cssを編集しようとしたら「ファイルが大きすぎます」とポップアップが表示されました

ファイルサイズが一定サイズを超えた場合、flamingo上で編集を行うことができません。
お手数ですが一度ファイルをローカルに保存し、テキストエディタを使用して編集してください。
そのファイルを改めてアップロードすれば、編集完了です。